> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.wittify.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# لوحة التحكم

> صفحة فهيم داخل لوحة التحكم. واجهة رئيسية مع بطاقات المزايا، شريط آلية العمل، ثلاث طرق للنسخ، التنسيقات المدعومة، آخر الملفات، نصائح احترافية.

<div dir="rtl" lang="ar" style={{ direction: "rtl" }}>
  {/* wittify-rtl-wrapper */}

  <Note>
    لوحة تحكم تحويل الكلام إلى نص موجودة على المسار `/{lang}/speech-to-text`. صفحة واحدة بخمسة أقسام: الواجهة الرئيسية، آلية العمل، بطاقات بدء النسخ، التنسيقات الصوتية المدعومة، ونصائح احترافية لأفضل النتائج.
  </Note>

  ## بطاقات المزايا

  <CardGroup cols={2}>
    <Card title="100+ لغة ولهجة" icon="globe">
      العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية و25+ لهجة عربية.
    </Card>

    <Card title="معالجة فورية" icon="bolt">
      زمن استجابة أقل من 300 مللي ثانية للنسخ المباشر.
    </Card>

    <Card title="تمييز المتحدثين والجنس" icon="users">
      تعرّف على المتحدثين وافصل الأصوات واكشف الجنس.
    </Card>

    <Card title="تبديل اللغات" icon="language">
      يتعامل مع الكلام المختلط عربي-إنجليزي بشكل طبيعي.
    </Card>
  </CardGroup>

  ## كيف يعمل

  شريط خطوات مدمج بخمس مراحل، كل خطوة بأيقونة ملوّنة.

  <Steps>
    <Step title="تحميل أو تسجيل">
      أدخِل الصوت برفع ملف، أو التسجيل من الميكروفون، أو التحدث مباشرة.
    </Step>

    <Step title="كشف اللغة">
      يكتشف فهيم اللغة تلقائيًا، ويمكنك تجاوز ذلك من قائمة اللغات.
    </Step>

    <Step title="محرك فهيم">
      يقوم محرك ASR العربي أولاً بنسخ الصوت بزمن استجابة أقل من 300 مللي ثانية.
    </Step>

    <Step title="المراجعة والتعديل">
      افتح محرر النص، اضغط على أي كلمة لتصحيحها، أعِد تسمية المتحدثين، اضبط أوقات المقاطع.
    </Step>

    <Step title="تصدير ومشاركة">
      صدِّر سريعًا إلى PDF أو DOCX أو TXT، أو انسخ النص فقط.
    </Step>
  </Steps>

  ## ابدأ النسخ

  ثلاث بطاقات طريقة في شبكة **ابدأ النسخ**. كل بطاقة تفتح نافذة منبثقة.

  <CardGroup cols={3}>
    <Card title="تحميل ملف" icon="cloud-arrow-up" href="/ar/Systems/Speech-to-Text/Upload-Audio">
      **اسحب وأفلت أو تصفح الملفات الصوتية** ، يدعم MP3 و WAV و M4A و AAC و OGG و FLAC والمزيد.

      الميزات: سحب وإفلات، تحويل دفعي، جميع التنسيقات. الشارة: **بدون إعداد**. الزر: **+ تحميل ملف صوتي**.
    </Card>

    <Card title="النسخ المباشر" icon="microphone-lines" href="/ar/Systems/Speech-to-Text/Live-Transcribe">
      **تحدث مباشرة وشاهد كلماتك تظهر في الوقت الفعلي.** مثالي للاجتماعات والمقابلات والملاحظات.

      الميزات: زمن استجابة `<300ms`، نسخ النص، كشف اللغة. الشارة: **فوري**. الزر: **+ بدء النسخ المباشر**.
    </Card>

    <Card title="تسجيل صوت" icon="microphone" href="/ar/Systems/Speech-to-Text/Live-Transcribe">
      **سجّل من الميكروفون، راجع الصوت، وانسخه،** كل ذلك في تدفق سلس واحد.

      الميزات: تسجيل + نسخ، تشغيل الصوت، حفظ تلقائي. الشارة: **بدون إعداد**. الزر: **+ بدء التسجيل**.
    </Card>
  </CardGroup>

  <Tip>
    **تحميل ملف** و**تسجيل صوت** يفتحان نفس نافذة **النسخ المباشر** في وضع التسجيل. يستخدمان نفس التدفق الخلفي.
  </Tip>

  ## التنسيقات المدعومة

  شريط أسفل بطاقات الطرق. **يدعم جميع تنسيقات الصوت الشائعة والاحترافية.**

  | الامتدادات | التنسيق |
  | ---------- | ------- |
  | `.mp3`     | MP3     |
  | `.wav`     | WAV     |
  | `.m4a`     | M4A     |
  | `.aac`     | AAC     |
  | `.ogg`     | OGG     |
  | `.flac`    | FLAC    |
  | `.webm`    | WEBM    |

  تقبل اللوحة أيضًا صوت MP4 (`.mp4`) عبر تحميل ملف.

  ## نصائح احترافية لأفضل النتائج

  سبع نصائح مرقّمة في شبكة من عمودين، كل واحدة بشارة سيان.

  <CardGroup cols={2}>
    <Card title="1. تحقق من اللغة المكتشفة" icon="circle-check">
      تأكد من اختيار اللغة الصحيحة لدقة أفضل.
    </Card>

    <Card title="2. لا تحمّل محتوى حساسًا" icon="shield">
      كن حريصًا على المعلومات المشتركة أو السرية.
    </Card>

    <Card title="3. راجع الصوت قبل الإرسال" icon="headphones">
      تحقق من جودة الصوت وقلة الضوضاء الخلفية.
    </Card>

    <Card title="4. انتظر اكتمال المعالجة" icon="hourglass">
      قد تستغرق الملفات الأكبر بعض الوقت للنسخ.
    </Card>

    <Card title="5. راجع وعدّل النص المنسوخ" icon="pen-to-square">
      صحح يدويًا أي أخطاء للحصول على نتائج مثالية.
    </Card>

    <Card title="6. استخدم التنسيقات المدعومة (MP3, MP4, WAV)" icon="file-audio">
      لأفضل توافق، استخدم تنسيقات صوت عالية الجودة.
    </Card>

    <Card title="7. تجنب الضوضاء وتحدث بوضوح" icon="microphone">
      الصوت الواضح يؤدي لنتائج نسخ أفضل بكثير.
    </Card>
  </CardGroup>

  ## تبديل الشريط الجانبي

  عندما تكون على المسار `/speech-to-text/*`، تتبدّل لوحة التحكم:

  * **مبدّل النظام** يتزامن تلقائيًا إلى **تحويل الكلام إلى نص (فهيم)**.
  * يعرض الشريط الجانبي **ملفاتك**، قائمة ملفات النسخ المباشرة.
  * **+ إنشاء وكيل** في الشريط العلوي يصبح **+ نسخ صوت**، بثلاثة خيارات: تحميل ملف (سيان)، النسخ المباشر (أخضر)، تسجيل صوت (أحمر).
  * مسار التتبّع على صفحة المحرر يصبح **تحويل الكلام إلى نص (فهيم)** › *اسم الملف*.

  ## آخر الملفّات

  أسفل شريط التنسيقات، تعرض اللوحة قسم **آخر ما في المكتبة** المسحوب من نفس مصدر الشريط الجانبي. كلّ صفّ يُفتَح في [محرّر التفريغ](/ar/Systems/Speech-to-Text/Transcript-Editor) ويعرض [قائمة الإجراءات بثلاث نقاط](/ar/Systems/Speech-to-Text/File-Library) (تصدير، تثبيت، إعادة تسمية، حذف).

  ## أسئلة شائعة

  <AccordionGroup>
    <Accordion title="أيّ طريقة أختار؟">
      **رفع ملف** للصوت الموجود لديك مسبقاً على القرص. **التفريغ المباشر** للتفريغ أثناء الحديث (يعمل متصفّحك على ذلك). **تسجيل صوت** يفتح نفس النافذة كالتفريغ المباشر، الفرق هو القصد: التفريغ المباشر للملاحظات، تسجيل الصوت لالتقاط جلسة ستراجعها لاحقاً.
    </Accordion>

    <Accordion title="هل التفريغ المباشر بنفس جودة رفع ملف؟">
      رفع الملف يستخدم محرّك فهيم وعموماً أكثر دقّة، خصوصاً للعربية ولهجاتها. التفريغ المباشر يستخدم التعرّف على الكلام المدمج في متصفّحك، وتختلف الجودة من متصفّح لآخر. للتفريغ الأكثر دقّة، سجّل الصوت أوّلاً ثم ارفعه.
    </Accordion>

    <Accordion title="ما الحدّ الأقصى للمدّة التي يمكنني تفريغها؟">
      5 ساعات لكل ملف، مع حدّ حجم ملف 500 ميجابايت. إن كان صوتك أطول، قسّمه إلى أجزاء قبل الرفع.
    </Accordion>

    <Accordion title="أين تذهب ملفّاتي المُفرَّغة؟">
      إلى [مكتبة الملفّات](/ar/Systems/Speech-to-Text/File-Library) وإلى قائمة **ملفّاتك** في الشريط الجانبي (التي تظهر فقط في صفحات Speech to Text). كلّ ملف خاصّ بحسابك في Wittify.
    </Accordion>

    <Accordion title="لماذا دقّة فهيم أفضل للعربية؟">
      دُرِّب المحرّك بأولويّة للعربية، مع دعم قويّ لكبرى اللهجات العربية (المصرية، السعودية، الشامية، المغربية، الخليجية، وغيرها). يتعامل أيضاً مع التنقّل بين العربية والإنجليزية بشكل طبيعيّ، وهو ما لا تجيده معظم المحرّكات العامّة.
    </Accordion>

    <Accordion title="هل يمكنني تفريغ اجتماع بلغتَين معاً؟">
      نعم، يتعامل فهيم مع الصوت متعدّد اللغات دون فعل شيء خاص منك. اختر **اكتشاف تلقائي** في قائمة اللغات، أو اختر اللغة المهيمنة. المحرّك ما زال يلتقط اللغة الثانية حيثما ظهرت.
    </Accordion>
  </AccordionGroup>
</div>